1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,347 --> 00:00:03,414 مم، أنا أحب هذا كثيرا. 2 00:00:03,484 --> 00:00:07,812 البحيرة، وأشجار التنوب، الهواء النقي... 3 00:00:07,881 --> 00:00:10,577 جيد. لديك 14 دقيقة للاستمتاع بها. 4 00:00:10,647 --> 00:00:12,990 نحن 4 ساعات و 10 دقائق بعيدًا عن المنتجع، 5 00:00:13,025 --> 00:00:16,259 وتدليك ما قبل الولادة و يبدأ تطهير الهالة في الساعة 5:45، 6 00:00:16,294 --> 00:00:18,969 نظرا لستة توقفات للراحة في ثماني دقائق لكل منهما. 7 00:00:19,004 --> 00:00:20,970 انتظر، هل قمت بتحديد وقت استراحة التبول؟ 8 00:00:21,039 --> 00:00:22,065 بسخاء. 9 00:00:22,101 --> 00:00:23,701 شون، من المفترض أن نكون مسترخيين. 10 00:00:23,736 --> 00:00:25,769 الجداول الزمنية ليست مريحة. 11 00:00:25,838 --> 00:00:28,944 أجدهم... مهدئين للغاية. 12 00:00:29,515 --> 00:00:30,774 تمام. 13 00:00:31,113 --> 00:00:33,744 - 14 دقيقة. - 13. 14 00:00:35,848 --> 00:00:37,748 14 بخير. 15 00:00:44,723 --> 00:00:46,390 أوه، هذا الكلب المسكين. 16 00:00:53,798 --> 00:00:56,366 ذكر 47 سنة، متعددة الخازوق ، مشوشة ، 17 00:00:56,402 --> 00:00:57,700 فقدان الدم بشكل كبير. 18 00:00:57,736 --> 00:00:59,607 الموجات فوق الصوتية والشريط الجراحي. 19 00:00:59,642 --> 00:01:00,972 هذه المسامير... 20 00:01:01,007 --> 00:01:02,772 الخشب والمعدن؟ 21 00:01:02,807 --> 00:01:04,307 نحن... كنا نقوم بتقليم الأشجار و... 22 00:01:04,376 --> 00:01:05,942 وتم امتصاص المجرفة في منشرة الخشب. 23 00:01:05,977 --> 00:01:08,912 - هل تعمل معه؟ - أحيانا. أنا... أنا ابنه. 24 00:01:08,947 --> 00:01:11,415 أحسب 20 قطعة. براءة اختراع الخطوط الجوية, ولديه نبضات جيدة. 25 00:01:12,337 --> 00:01:14,418 لالو؟ إنه أحد مرضاي. 26 00:01:14,453 --> 00:01:16,386 لا يوجد سائل حر كبير في البطن. 27 00:01:16,422 --> 00:01:18,454 لا يوجد تشنج قصبي أو صفير. 28 00:01:18,489 --> 00:01:21,190 لا، السوائل تتراكم في التامور. 29 00:01:21,225 --> 00:01:22,758 أنت تزاحم تلك السنبلة، يمكن أن ينزف. 30 00:01:22,793 --> 00:01:24,427 سيتعين علينا القيام بذلك في غرفة العمليات. 31 00:01:25,042 --> 00:01:26,723 أب؟ أبي، هل تسمعني؟ 32 00:01:26,758 --> 00:01:27,857 - اه! - لا. 33 00:01:27,892 --> 00:01:29,326 - لا، لا، لا يا أبي! - أوه! 34 00:01:29,361 --> 00:01:30,493 - لا! - اه! 35 00:01:30,529 --> 00:01:31,728 فلنأخذه إلى غرفة العمليات! 36 00:01:33,732 --> 00:01:35,332 لم يكن بإمكانه أن يصل بعيدًا. 37 00:01:35,367 --> 00:01:36,700 نحن لا نعرف ذلك، 38 00:01:36,735 --> 00:01:38,401 وهذه الأرض غير مستوية للغاية، 39 00:01:38,437 --> 00:01:39,703 ونعلم من التجربة 40 00:01:39,738 --> 00:01:41,571 - يمكن أن تكون الغابة خطرة. - صه. 41 00:01:44,776 --> 00:01:46,508 مرحبًا، يا صديقي. 42 00:01:47,678 --> 00:01:49,177 نحن هنا للمساعدة. 43 00:01:49,213 --> 00:01:51,112 يعاني من صعوبة في التنفس. 44 00:01:51,181 --> 00:01:52,948 كسور في الساق والأضلاع المتعددة. 45 00:01:53,016 --> 00:01:54,416 الرجل الصغير الفقير. 46 00:01:54,452 --> 00:01:57,185 أحتاج إلى تقليل كسور الأضلاع. 47 00:01:57,221 --> 00:01:59,221 - امسكها بثبات. - اه حسنا. 48 00:01:59,256 --> 00:02:00,856 انتظر يا صديقي. سيكون الأمر على ما يرام. 49 00:02:04,508 --> 00:02:06,250 نحن بحاجة للحصول عليه إلى المستشفى البيطري. 50 00:02:17,641 --> 00:02:19,307 فينس؟ 51 00:02:26,884 --> 00:02:34,884 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor- www.MY-SUBS.com 52 00:02:35,759 --> 00:02:36,925 يجب أن آخذك إلى سانت بون. 53 00:02:36,960 --> 00:02:38,393 أريدك أن تفعل ذلك هنا. 54 00:02:38,428 --> 00:02:39,761 أنا مقيم في السنة الأولى. 55 00:02:39,796 --> 00:02:41,327 هذه جراحة غير خاضعة للرقابة. 56 00:02:41,352 --> 00:02:42,921 لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى. 57 00:02:43,370 --> 00:02:44,900 كان هناك عضو عصابة في تلك الحفلة. 58 00:02:44,935 --> 00:02:47,235 وجودي هناك كان بمثابة انتهاك للدورية. 59 00:02:47,271 --> 00:02:49,004 رجال الشرطة يحصلون على تلك الرصاصة، سأعود إلى السجن. 60 00:02:49,072 --> 00:02:51,139 فقط اذهب إلى P.O. قل له الحقيقة. 61 00:02:51,174 --> 00:02:53,241 'سبب العدالة الجنائية النظام عادل دائما 62 00:02:53,277 --> 00:02:54,742 خاصة للرجال الذين يشبهونني. 63 00:02:59,949 --> 00:03:02,097 وأخيراً أعدت حياتي إلى مسارها الصحيح. 64 00:03:03,019 --> 00:03:04,618 لدي عمل جيد. 65 00:03:04,653 --> 00:03:07,154 أحاول حل الأمور مع فيفا. 66 00:03:07,189 --> 00:03:09,523 أنا أراقب طفلي مرتين في الأسبوع. 67 00:03:09,591 --> 00:03:11,648 وأعود إلى الداخل، يمكن أن أخسر كل شيء. 68 00:03:14,130 --> 00:03:18,198 داني...من فضلك. 69 00:03:25,600 --> 00:03:28,168 حسنًا، الرصاصة قريبة من السطح. 70 00:03:29,878 --> 00:03:31,878 إنه إجراء أكثر من كونه عملية جراحية. 71 00:03:33,515 --> 00:03:35,547 شكرًا لك. 72 00:03:36,256 --> 00:03:37,851 حسنًا، يجب أن أحصل على بعض الأشياء أولاً. 73 00:03:40,522 --> 00:03:41,688 ما هي الاستراتيجية؟ 74 00:03:41,723 --> 00:03:43,156 يجب أن نبدأ 75 00:03:43,191 --> 00:03:44,691 مع أخطر المسامير التي تهدد الحياة. 76 00:03:44,726 --> 00:03:46,059 هذين في الصدر ربما البطن... 77 00:03:46,084 --> 00:03:48,018 لا يمكننا المخاطرة نزيف كبير قريبا جدا. 78 00:03:48,129 --> 00:03:49,228 افعل ما هو أسهل، 79 00:03:49,297 --> 00:03:50,997 شراء الوقت لعمليات نقل الدم للعمل. 80 00:03:51,032 --> 00:03:52,699 أوه. 81 00:03:52,734 --> 00:03:54,214 الدكتور ريزنيك على حق. 82 00:03:54,284 --> 00:03:56,703 نبدأ مع الأطراف البعيدة. سأأخذ ساقه. 83 00:03:56,738 --> 00:03:59,038 تحصل على القطع في ذراعه اليمنى. سأأخذ يساره. 84 00:03:59,404 --> 00:04:01,140 والآن بعد أن أصبح هناك شخص بالغ في الغرفة... 85 00:04:01,176 --> 00:04:02,635 دائما من دواعي سروري. 86 00:04:02,705 --> 00:04:04,143 أنت تغادر، أعني. 87 00:04:12,820 --> 00:04:13,853 يا. 88 00:04:16,024 --> 00:04:18,391 لذا، بعد كرة السلة يوم الأربعاء، 89 00:04:18,426 --> 00:04:20,526 أنا أعرض كلاي لعجائب سو كاي باو. 90 00:04:20,561 --> 00:04:21,894 أنت في؟ 91 00:04:21,929 --> 00:04:24,030 على افتراض أن هذا طعام، بالتأكيد. 92 00:04:24,065 --> 00:04:26,699 عظيم. إنه موعد. 8:00 مساءً مكاني. 93 00:04:38,679 --> 00:04:40,513 ألم تنتهي للتو من نوبة ليلية؟ 94 00:04:40,548 --> 00:04:42,614 الكثير من الكافيين. 95 00:04:43,217 --> 00:04:45,183 أنا أقوم ببناء جهاز محاكاة للصدمات 96 00:04:45,219 --> 00:04:46,827 للتدرب على إزالة الأجسام الغريبة. 97 00:04:48,040 --> 00:04:49,140 أنت غريب. 98 00:04:50,624 --> 00:04:52,499 من المحتمل أن تكون رئيسي في يوم من الأيام. 99 00:05:02,569 --> 00:05:06,104 الصف الأول، توسلت والدي لجرو. 100 00:05:06,140 --> 00:05:09,908 تيسا... معمل الشوكولاتة، أحلى وجه صغير. 101 00:05:09,943 --> 00:05:13,211 في صباح اليوم التالي، تبولت تيسا على حقيبة والدي. 102 00:05:13,247 --> 00:05:15,413 أعادها في تلك الليلة. 103 00:05:15,448 --> 00:05:17,948 هذا لا يبدو مثل الأبوة والأمومة الجيدة. 104 00:05:17,983 --> 00:05:19,316 لم يكن كذلك. 105 00:05:19,385 --> 00:05:21,752 الكلب لديه طحال تالف، ضلوع مكسورة, 106 00:05:21,787 --> 00:05:24,988 وشعاع مكسور، وتمزقات الجلد. 107 00:05:25,058 --> 00:05:27,425 - سيحتاج... - اللفة السابقة وبضع الصدر. 108 00:05:27,617 --> 00:05:30,394 أنا جراح في سان خوسيه مستشفى سانت بونافنتورا. 109 00:05:30,430 --> 00:05:31,628 يجب أن نذهب. 110 00:05:31,664 --> 00:05:33,297 متى تخطط للقيام بذلك؟ 111 00:05:33,332 --> 00:05:34,394 أنا لست كذلك. 112 00:05:34,429 --> 00:05:36,167 أنا لا أعمل بدون دفع مقدماً، 113 00:05:36,192 --> 00:05:37,858 وبما أننا لا نعرف اصحاب الكلب... 114 00:05:37,937 --> 00:05:39,303 حسنا، سوف ندفع. 115 00:05:39,338 --> 00:05:41,505 هذا... يمكن أن يكون مكلفا. 116 00:05:41,923 --> 00:05:43,508 تمامًا. 117 00:05:43,943 --> 00:05:46,011 يمكنني أن أضعه في صباح الغد. 118 00:05:49,481 --> 00:05:51,448 حسنًا، أعتقد أنه يمكننا البقاء في فندق؟ 119 00:05:51,483 --> 00:05:53,116 أعني أنه ينبغي لنا حقا كن هنا من أجل الأصدقاء. 120 00:05:53,151 --> 00:05:54,352 لقد سميته الصديق. 121 00:05:56,154 --> 00:05:59,322 مهما كان إسمها الحقيقي 122 00:05:59,357 --> 00:06:01,452 إنه كلب وليس كلبنا. 123 00:06:01,487 --> 00:06:04,191 وسوف نفتقد تدليك ما قبل الولادة الخاص بك. 124 00:06:04,216 --> 00:06:06,782 الصديق يحتاج إلينا أكثر مما أحتاج لقد طهرت هالتي يا شون. 125 00:06:09,000 --> 00:06:10,333 تمام. 126 00:06:10,368 --> 00:06:12,001 إنه شهر طفلك. 127 00:06:22,614 --> 00:06:23,645 مستعد؟ 128 00:06:31,021 --> 00:06:32,654 انها مجرد جزء. 129 00:06:32,689 --> 00:06:34,289 لا بد أن الرصاصة تحطمت. 130 00:06:34,325 --> 00:06:35,657 - وما زال في لي؟ - نعم. 131 00:06:38,275 --> 00:06:40,508 هناك ضرر أعمق في ساقك. 132 00:06:40,899 --> 00:06:42,998 لا أستطيع تحديد موقع بقية الرصاصة 133 00:06:43,033 --> 00:06:45,000 إلا إذا قمت بقطع المزيد من عضلاتك. 134 00:06:45,035 --> 00:06:46,135 لذا قطع. 135 00:06:48,278 --> 00:06:50,075 أحتاج إلى رأي ثان. 136 00:06:50,600 --> 00:06:52,000 يا. 137 00:06:52,029 --> 00:06:53,561 سؤال... إذا كانت الرصاصة عالقة 138 00:06:53,586 --> 00:06:55,152 خلف العضلة المتسعة الوسطى.. 139 00:06:55,346 --> 00:06:56,845 هذا لمحاكاة الخاص بك؟ 140 00:06:56,880 --> 00:06:58,713 نعم، إنه سيناريو أتدرب عليه. 141 00:06:58,749 --> 00:07:01,628 أم، كيف تقرر إذا تركته في؟ 142 00:07:01,653 --> 00:07:03,419 حسنا، ذلك يعتمد على التصوير. 143 00:07:03,520 --> 00:07:05,257 ماذا لو كنت أعمى؟ 144 00:07:05,889 --> 00:07:08,222 حسنا، ذلك يعتمد على زاوية الدخول، 145 00:07:08,258 --> 00:07:10,859 عيار الرصاصة، الموقع الدقيق. 146 00:07:10,894 --> 00:07:12,593 تمام. سأكتشف ذلك. 147 00:07:13,730 --> 00:07:14,863 داني... 148 00:07:16,533 --> 00:07:18,687 ماذا عنك أخبرني ما الذي يحدث في الواقع؟ 149 00:07:21,772 --> 00:07:24,405 إزالة اليسار ارتفاع جانبي في منتصف الفخذ. 150 00:07:24,440 --> 00:07:26,274 ري السنبلة القريبة من عظمة القص. 151 00:07:26,299 --> 00:07:27,810 لا توجد علامات على استرواح الصدر. 152 00:07:27,835 --> 00:07:29,123 البدء على الكتف. 153 00:07:30,488 --> 00:07:31,711 فقدت النبض. إنه في V-تاش. 154 00:07:31,735 --> 00:07:33,827 - احصل على المجاذيف الداخلية. - تركيب المجاذيف الداخلية . 155 00:07:36,316 --> 00:07:38,085 انه الترميز. أين تلك المجاذيف؟ 156 00:07:38,120 --> 00:07:39,624 جاهز تقريبا. 157 00:07:40,089 --> 00:07:42,502 ليس هناك وقت. البدء بتدليك القلب. 158 00:07:44,039 --> 00:07:45,755 ادفع 1 مليجرام epi. 159 00:07:57,102 --> 00:07:58,802 لدينا إيقاع الجيوب الأنفية. 160 00:07:58,837 --> 00:08:00,102 ضغط الدم يعود إلى طبيعته. 161 00:08:00,137 --> 00:08:01,404 عمل جيد، دكتور بارك. 162 00:08:02,691 --> 00:08:04,007 سأقوم بإجراء المزيد من التشريح الحاد. 163 00:08:04,076 --> 00:08:05,808 جسده لا يستطيع تحمل المزيد 164 00:08:05,843 --> 00:08:08,243 سوف نحصل على تصوير مقطعي CT، CTA، نقل له، 165 00:08:08,279 --> 00:08:09,613 واستأنف في الصباح. 166 00:08:11,358 --> 00:08:14,494 تسعة ارتفاعات للأسفل، و11 متبقية. 167 00:08:16,463 --> 00:08:19,364 هبطت بالتأكيد في الحجرة الوسطى. 168 00:08:19,400 --> 00:08:20,699 تدفق الدم؟ 169 00:08:20,734 --> 00:08:23,368 نبضات جيدة . وظيفة العصب سليمة في الساق. 170 00:08:23,404 --> 00:08:25,905 لو كان في غرفة العمليات، سوف نترك الرصاصة في. 171 00:08:25,973 --> 00:08:27,472 <ط>فهمت. شكرا لك. 172 00:08:27,508 --> 00:08:29,340 سأضمد الجرح وأرسله إلى المنزل. 173 00:08:29,375 --> 00:08:31,344 <ط>انتظر. هل يمكنك إخراجي من الفيديو؟ 174 00:08:34,247 --> 00:08:36,915 نعم، أنا لست معجبًا كبيرًا من الكذب عليه. 175 00:08:37,642 --> 00:08:39,650 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 176 00:08:39,979 --> 00:08:41,112 شكرا، آشر. 177 00:08:44,111 --> 00:08:47,569 هناك... وصمة عار على الأرض. 178 00:08:48,414 --> 00:08:49,380 ط ط ط. 179 00:08:54,434 --> 00:08:56,868 الآن هناك وسادة على الأرض. 180 00:08:56,903 --> 00:08:58,602 نعم، ينبغي لهم حقا تنظيف تلك السجادة. 181 00:08:58,671 --> 00:08:59,914 اسمحوا لي أن أتصل بالمكتب الأمامي. 182 00:09:01,374 --> 00:09:04,842 اه، انها لزجة! 183 00:09:05,295 --> 00:09:07,777 حسنًا، ربما... ربما بالغت في رد فعلي. 184 00:09:07,802 --> 00:09:09,301 لقد فعلت. 185 00:09:09,326 --> 00:09:11,994 أنا...اعتقدت أنك تحب الحيوانات. 186 00:09:12,019 --> 00:09:13,484 أنا أحب الأرانب والأسماك. 187 00:09:13,509 --> 00:09:15,778 إنهم لا يسيلون أو يقفزون عليك أو إحداث فوضى. 188 00:09:15,888 --> 00:09:17,049 حسنًا، كما تعلم يا شون، 189 00:09:17,084 --> 00:09:18,399 شخص ما على وشك الدخول في حياتنا 190 00:09:18,434 --> 00:09:21,758 الذي سوف يسيل لعابه والقفز علينا وإحداث الفوضى. 191 00:09:21,793 --> 00:09:23,760 إذا كنت تتحدث عن ابننا... 192 00:09:23,795 --> 00:09:25,857 نعم، بالطبع، أنا أتحدث عن ابننا. 193 00:09:28,133 --> 00:09:29,699 آسف. 194 00:09:29,735 --> 00:09:32,202 ومن الواضح أن كلانا متوتر. 195 00:09:32,447 --> 00:09:34,604 لا أعتقد أنني أشعر بالتوتر. 196 00:09:34,843 --> 00:09:36,342 بخير. 197 00:09:36,367 --> 00:09:38,307 أنا فقط. 198 00:09:38,376 --> 00:09:39,733 ومتعب. 199 00:09:39,768 --> 00:09:43,312 و... سأستعد للنوم. 200 00:09:45,816 --> 00:09:47,316 يا! 201 00:10:05,910 --> 00:10:07,309 هناك خطأ ما. 202 00:10:15,239 --> 00:10:17,156 هذا مصاب. 203 00:10:17,680 --> 00:10:20,548 إذا لم أحصل على بقية رصاصة خارج، سوف تذهب إلى التفسخ. 204 00:10:20,617 --> 00:10:22,450 لذلك يمكنك أن تفعل ذلك هنا، أليس كذلك؟ 205 00:10:24,186 --> 00:10:25,219 لا ينبغي لي. 206 00:10:26,554 --> 00:10:28,721 لقد وصلت بي إلى هذا الحد. 207 00:10:28,746 --> 00:10:29,866 لو سمحت. 208 00:10:33,729 --> 00:10:35,663 تمام. سأحتاج إلى بعض المساعدة. 209 00:10:38,347 --> 00:10:39,513 أثناء الجراحة اكتشفنا 210 00:10:39,538 --> 00:10:41,305 الكسور العجزية والقطنية. 211 00:10:41,330 --> 00:10:42,796 ماذا يعني ذلك؟ 212 00:10:42,821 --> 00:10:44,722 سيجد الكلب صعوبة في المشي 213 00:10:44,806 --> 00:10:47,049 وسوف يكون سلس البول. 214 00:10:48,209 --> 00:10:49,910 لذا... 215 00:10:49,978 --> 00:10:51,411 عملية جراحية ثانية؟ 216 00:10:51,480 --> 00:10:52,913 من غير المرجح أن تكون فعالة. 217 00:10:52,981 --> 00:10:56,583 سيظل الكلب في خطر للعدوى، والتهابات المسالك البولية، 218 00:10:56,608 --> 00:10:59,174 وسيتطلب رعاية مستمرة. 219 00:10:59,254 --> 00:11:01,688 القتل الرحيم سيكون أكثر إنسانية. 220 00:11:01,723 --> 00:11:03,222 أحضرنا هذا الكلب هنا لإنقاذه، 221 00:11:03,258 --> 00:11:04,734 لا يكون له اخماد. 222 00:11:07,134 --> 00:11:09,134 سأجد عائلته. 223 00:11:09,159 --> 00:11:11,657 وإذا لم أستطع، سأجد له عائلة جديدة. 224 00:11:12,399 --> 00:11:16,601 وسوف تجد عملية جراحية لإصلاح سلس البول لديه. 225 00:11:16,637 --> 00:11:21,106 الدكتور سنكلير هو الخبير في الطب البيطري. 226 00:11:21,131 --> 00:11:23,397 إذا كان لا يستطيع أن يفكر عملية جراحية فعالة 227 00:11:23,422 --> 00:11:25,256 لسلس البول، ربما لا يوجد واحد. 228 00:11:25,499 --> 00:11:27,333 في هذه الحالة، فمن المستبعد جدا 229 00:11:27,388 --> 00:11:29,222 سيتم تبني الكلب. 230 00:11:29,384 --> 00:11:30,676 ثم سوف نتبنيه. 231 00:11:32,220 --> 00:11:34,787 سوف أجد عملية جراحية. 232 00:11:40,818 --> 00:11:42,984 يا. أين الإمدادات؟ 233 00:11:43,009 --> 00:11:44,542 أنا لم أحضرهم. 234 00:11:44,567 --> 00:11:45,633 داني، لا ينبغي أن تفعل هذا. 235 00:11:45,658 --> 00:11:46,724 هذه عملية جراحية مباشرة. 236 00:11:46,749 --> 00:11:48,315 اذهب إلى المنزل. 237 00:11:48,469 --> 00:11:50,235 دعني أساعدك في أخذه العودة إلى المستشفى. 238 00:11:50,270 --> 00:11:51,936 - هذا لا يحدث. - ولم لا؟ 239 00:11:51,972 --> 00:11:53,738 إذا لم تكن ستفعل هذا، لماذا أتيت حتى؟ 240 00:11:53,773 --> 00:11:56,074 لأنني... لم أرغب أن أهجرك. 241 00:11:56,110 --> 00:11:57,286 لذا لا تفعل ذلك. 242 00:11:58,365 --> 00:12:00,398 سأذهب للحصول على الإمدادات بنفسي. 243 00:12:00,423 --> 00:12:02,124 أنا فقط بحاجة لك أن تتحدث معي من خلال ذلك. 244 00:12:03,984 --> 00:12:05,670 لن تضطر حتى إلى لمسه. 245 00:12:07,660 --> 00:12:09,882 إذا خرج هذا من أي وقت مضى، سوف أتحمل السقوط. 246 00:12:14,228 --> 00:12:16,294 ولهذا السبب ذهب إلى V-tach. 247 00:12:16,319 --> 00:12:17,452 تضرر الارتفاع في كتفه 248 00:12:17,477 --> 00:12:19,273 كل هيكل حاسم في المنطقة. 249 00:12:19,298 --> 00:12:22,135 نحن بحاجة إلى القيام بالشريان السباتي مجازة تحت الترقوة قبل أن نخرجها. 250 00:12:22,160 --> 00:12:23,663 يخاطر بإرساله إلى V-tach مرة أخرى. 251 00:12:23,688 --> 00:12:25,120 حسنًا، نحن بحاجة إلى إزالة السنبلة. 252 00:12:25,145 --> 00:12:26,607 إلا إذا قمنا بإزالة ذراعه. 253 00:12:27,941 --> 00:12:30,111 وفي حالته الحالية، إنها عملية جراحية أقل خطورة. 254 00:12:30,778 --> 00:12:33,115 يأتي إلى ما لالو على استعداد للمخاطرة. 255 00:12:33,139 --> 00:12:35,406 ولا نستطيع أن نسأله لأنه غير مستقر للغاية 256 00:12:35,442 --> 00:12:37,118 لإخراجه من جهاز التنفس الصناعي. 257 00:12:37,696 --> 00:12:38,953 يمكننا أن نسأل ابنه. 258 00:12:40,313 --> 00:12:41,646 عمره 16. 259 00:12:41,715 --> 00:12:43,481 انه غير مرخص لاتخاذ القرارات الطبية. 260 00:12:43,550 --> 00:12:44,949 بالتأكيد، لكنه كان سيفعل ذلك فكرة أفضل منا 261 00:12:44,984 --> 00:12:46,711 ماذا يريد والده. 262 00:12:49,393 --> 00:12:50,707 التحدث معه. 263 00:13:00,766 --> 00:13:02,632 يا صديقي. 264 00:13:02,668 --> 00:13:04,434 لا بأس. 265 00:13:04,470 --> 00:13:06,570 سوف نجد البشر لديك. 266 00:13:08,273 --> 00:13:09,806 هل أنت بخير؟ 267 00:13:09,842 --> 00:13:11,408 نعم. كل شيء جيد. 268 00:13:12,111 --> 00:13:14,077 هل كنت تحاول مداعبة الكلب؟ 269 00:13:14,112 --> 00:13:16,946 رقم ط ط ط ط ط. 270 00:13:16,982 --> 00:13:20,484 يجب ألا تلمس أبدًا الحيوان المصاب بالقرب من جرحه. 271 00:13:20,519 --> 00:13:22,352 أنا أعرف. 272 00:13:22,421 --> 00:13:24,707 سأبدأ في طرح منشورات الكلب المفقودة. 273 00:13:31,648 --> 00:13:33,347 إجراء الشق. 274 00:13:36,701 --> 00:13:39,055 تشريح في العضلات لتحرير قيح. 275 00:13:44,609 --> 00:13:45,770 ما هو اسمها؟ 276 00:13:47,044 --> 00:13:48,377 ليلى. 277 00:13:48,672 --> 00:13:49,938 كيف هي؟ 278 00:13:51,683 --> 00:13:55,351 أول مرة رأت الثلج ركضت للخارج... 279 00:13:55,486 --> 00:13:57,406 لا قفازات ولا قبعة. 280 00:13:58,121 --> 00:14:00,722 كان عليّ أن أسحبها إلى الداخل قبل هي... 281 00:14:00,791 --> 00:14:02,078 قبل أن تتحول إلى اللون الأزرق. 282 00:14:05,194 --> 00:14:09,330 إنها مثلي... لا يستمع أبدا إلى أي شخص. 283 00:14:09,365 --> 00:14:10,832 ط ط ط. 284 00:14:10,867 --> 00:14:12,463 يبدو مثل باول، في الواقع. 285 00:14:16,699 --> 00:14:21,097 أعلم أنني أستطيع أن أكون... كثيرًا. 286 00:14:22,312 --> 00:14:24,934 كان والداي قاسيين حقًا. 287 00:14:25,482 --> 00:14:28,215 تعلمت في سن مبكرة أنه إذا لم أتراجع، 288 00:14:28,251 --> 00:14:31,190 من الصعب أن يتم دفعي. 289 00:14:32,422 --> 00:14:33,720 لذلك ساعدني، 290 00:14:33,756 --> 00:14:36,237 خاصة بعد أن فقدت ساقي. 291 00:14:36,692 --> 00:14:39,560 أخبرني مستشاري بكلية الطب أنني لا ينبغي أن أكون جراحا 292 00:14:39,595 --> 00:14:41,929 لأنني لن أكون قادرا على ذلك الوقوف لساعات في غرفة العمليات. 293 00:14:42,202 --> 00:14:44,265 لكن أستطيع. 294 00:14:44,560 --> 00:14:45,792 وأنا كذلك. 295 00:14:49,538 --> 00:14:51,038 داني، هل أنت بخير؟ 296 00:14:51,074 --> 00:14:52,739 إنها أودري. 297 00:14:52,775 --> 00:14:54,908 لقد اتصلت خارج مناوبتي هذا الصباح. 298 00:14:54,944 --> 00:14:57,466 لقد أخبرتها للتو أنه كان كذلك حالة طوارئ عائلية. 299 00:14:59,047 --> 00:15:00,781 أوه، لقد كانت تتصل وترسل رسائل نصية. 300 00:15:00,850 --> 00:15:02,883 هذا ليس جيدا. هذا ليس جيدا. 301 00:15:02,918 --> 00:15:04,351 أنا أعرف. 302 00:15:05,287 --> 00:15:06,286 انتظر، انتظر، انتظر! أين أنت... 303 00:15:06,355 --> 00:15:07,955 فقط، صه. فقط... 304 00:15:11,794 --> 00:15:13,927 - مهلا. - مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟ 305 00:15:13,963 --> 00:15:17,564 نعم، نعم، صديق جيد وجود بعض المشاكل. 306 00:15:17,600 --> 00:15:19,065 ما زلنا في منتصفها. 307 00:15:19,101 --> 00:15:20,367 أوه. 308 00:15:20,402 --> 00:15:22,469 بعد ما حدث مع بيريز كنت قلقة. 309 00:15:22,538 --> 00:15:24,237 أردت فقط الاطمئنان عليك. 310 00:15:24,618 --> 00:15:26,874 شكرًا. أنا أفهم ذلك تماما. 311 00:15:26,909 --> 00:15:28,541 - سوف تكون في الغد؟ - نعم. 312 00:15:31,277 --> 00:15:33,010 ماذا كان هذا؟ 313 00:15:40,121 --> 00:15:41,554 يا. 314 00:15:44,826 --> 00:15:47,326 إذا قمنا بإزالة السنبلة من كتف والدك 315 00:15:47,395 --> 00:15:49,518 يمكن أن يسبب مضاعفات من شأنه أن يقتله. 316 00:15:52,000 --> 00:15:53,432 ما مدى احتمالية ذلك؟ 317 00:15:53,467 --> 00:15:56,101 ربما فرصة 5٪ إلى 10٪. 318 00:15:56,137 --> 00:15:59,028 سيكون الخيار الأكثر أمانا لبتر الذراع. 319 00:16:02,143 --> 00:16:04,108 لذلك أنت تطلب مني أن أقرر 320 00:16:04,144 --> 00:16:05,744 هل يجب قطع ذراع والدي؟ 321 00:16:05,779 --> 00:16:08,013 لا، نحن لسنا كذلك. 322 00:16:08,038 --> 00:16:10,105 نريد فقط معرفة ذلك ماذا يريد والدك 323 00:16:10,130 --> 00:16:11,597 إذا كان مستيقظا. 324 00:16:14,655 --> 00:16:16,922 هل لديك أي نظام دعم آخر؟ 325 00:16:16,957 --> 00:16:19,089 العائلة والأصدقاء الذين يساعدون؟ 326 00:16:19,927 --> 00:16:21,509 ليس حقيقيًا. 327 00:16:22,462 --> 00:16:26,031 ماتت أمي والباقي من العائلة في السلفادور. 328 00:16:26,099 --> 00:16:28,199 هل سبق له أن عمل مع البستانيين الآخرين؟ 329 00:16:28,268 --> 00:16:31,970 أعني أنا. أساعد معظم الصباح قبل المدرسة. 330 00:16:32,005 --> 00:16:35,373 لقد سقط من السطح في الشتاء الماضي. 331 00:16:35,442 --> 00:16:37,374 حصلت على ارتجاج. 332 00:16:37,443 --> 00:16:39,944 التقطت بعض الركود، وكان على ما يرام. 333 00:16:39,979 --> 00:16:41,821 أنا-أعلم أن هذا مختلف، 334 00:16:43,148 --> 00:16:46,650 لكنه يقول دائما: "نحن نتمسك معًا، سنجد طريقة". 335 00:16:51,356 --> 00:16:54,058 إذا قطع ذراعه يعني سيعيش... 336 00:16:54,994 --> 00:16:56,293 ثم افعل ذلك. 337 00:16:58,030 --> 00:16:59,362 هذا ما يريده. 338 00:17:06,138 --> 00:17:08,405 لماذا تتحدث معي حول إجراء عملية على كلب؟ 339 00:17:08,474 --> 00:17:09,907 طلبت مني ليا ذلك. 340 00:17:09,976 --> 00:17:12,475 وهي متوترة للغاية، وأنا لا أعرف لماذا. 341 00:17:12,510 --> 00:17:15,344 حسنا، مع الأخذ في الاعتبار ما لقد مرت، هل تعلم؟ 342 00:17:15,379 --> 00:17:18,014 لكنها تعلم أن حملها آمن الآن. 343 00:17:18,049 --> 00:17:21,517 حسنا، لا تحصل على أكثر من ذلك شيء من هذا القبيل في ... في أسبوع. 344 00:17:21,552 --> 00:17:24,754 حسنًا، كم من الوقت ستحتاج؟ 345 00:17:24,823 --> 00:17:26,355 لا أعرف يا شون. 346 00:17:26,390 --> 00:17:29,358 ربما هذا ليس حتى القضية الرئيسية، هل تعلم؟ 347 00:17:29,577 --> 00:17:31,360 ط ط ط. 348 00:17:31,395 --> 00:17:35,564 ربما ليا قلقة بشأن كونها أم؟ 349 00:17:35,600 --> 00:17:37,000 حسنًا، لن تكون الأولى. 350 00:17:37,035 --> 00:17:38,935 لا أنت قلقة قليلا عن كونه أب؟ 351 00:17:39,944 --> 00:17:41,476 قليلا. 352 00:17:41,906 --> 00:17:43,673 بكاء الأطفال يمكن أن يكون عالياً جداً 353 00:17:43,708 --> 00:17:45,206 وحركات الأمعاء والبصق 354 00:17:45,242 --> 00:17:47,709 يمكن أن تكون مثيرة للاشمئزاز ورائحة كريهة للغاية. 355 00:17:47,745 --> 00:17:50,112 ولكن لدي سدادات الأذن للحد من الضوضاء 356 00:17:50,180 --> 00:17:51,913 وزيت النعناع تحت أنفي. 357 00:17:51,949 --> 00:17:54,916 وسأحتفظ بالمخزون من الملابس الجراحية في المنزل. 358 00:17:54,952 --> 00:17:57,119 لقد تلاعبت بالتأكيد بهذا، هاه؟ 359 00:17:57,187 --> 00:18:00,388 نعم. كيف أساعد ليا على أن تكون أقل قلقاً؟ 360 00:18:00,423 --> 00:18:02,724 أنا لا أعرف، شون. 361 00:18:02,760 --> 00:18:05,426 أنت لا تعرف ما هي المشكلة، أليس كذلك؟ 362 00:18:05,462 --> 00:18:07,228 لذلك أود أن أتحدث معها 363 00:18:07,264 --> 00:18:08,764 وأخبرها أنك لاحظت 364 00:18:08,799 --> 00:18:10,065 لقد كانت متوترة بعض الشيء مؤخرًا 365 00:18:10,100 --> 00:18:11,466 واسألها عما يحدث. 366 00:18:12,540 --> 00:18:14,547 وأرسل لي التصوير الكلبي. 367 00:18:29,819 --> 00:18:31,385 إنه مستقر في الوقت الراهن. 368 00:18:31,420 --> 00:18:33,253 - أنا آسف جدا. - يجب أن تكون كذلك. 369 00:18:33,289 --> 00:18:34,822 إذا كنت ستلوم أحداً، ألومني. 370 00:18:34,891 --> 00:18:37,792 أوه، أنا أفعل. كان هذا غير أخلاقي، غبي، 371 00:18:37,827 --> 00:18:40,189 وإذا مات، فمن المحتمل أن يكون مجرمًا. 372 00:18:41,931 --> 00:18:43,463 كان من الممكن أن يموت فينس بسبب الإنتان. 373 00:18:43,499 --> 00:18:45,168 - لذا اتصل بالإسعاف. - ثم ماذا؟ 374 00:18:45,203 --> 00:18:47,101 لا يمكن لفرق الطوارئ الطبية إجباره للذهاب إلى المستشفى. 375 00:18:47,136 --> 00:18:48,569 يمكنهم ذلك إذا كان فاقدًا للوعي. 376 00:18:48,604 --> 00:18:50,115 لكنه يمكن أن يكون ميتا بحلول ذلك الوقت. 377 00:18:51,574 --> 00:18:54,274 الطريقة الوحيدة للتأكد من أنه على قيد الحياة 378 00:18:54,310 --> 00:18:55,909 هو العمل هنا. 379 00:18:55,944 --> 00:18:59,479 أنت جراح الصدمات. سيكون الأمر بسيطًا وأخلاقيًا. 380 00:18:59,515 --> 00:19:01,515 - من هو هذا الرجل؟ - أخبرتك. 381 00:19:01,584 --> 00:19:03,417 إنه صديق لي من البحرية 382 00:19:03,452 --> 00:19:05,839 من هو في الإفراج المشروط... لماذا؟ 383 00:19:08,023 --> 00:19:10,135 - هذا لا يهم. - هل لي. 384 00:19:15,531 --> 00:19:17,764 كان فينس أول من وقع في الحادث. 385 00:19:17,799 --> 00:19:19,353 لقد عاصبة ساقي. 386 00:19:20,969 --> 00:19:23,803 أمسك بيدي. لقد عزاني. 387 00:19:23,839 --> 00:19:25,939 لقد كان الشخص الوحيد في ذلك اليوم 388 00:19:25,974 --> 00:19:27,840 الذي بدا لي مباشرة في العيون. 389 00:19:27,875 --> 00:19:29,808 الجميع كانوا خائفين للغاية، 390 00:19:29,844 --> 00:19:32,741 خائف جدا ... بالاشمئزاز جدا. 391 00:19:37,838 --> 00:19:39,037 أنا آسف. 392 00:19:43,317 --> 00:19:44,749 هل ستعطينا ثانية؟ 393 00:19:50,891 --> 00:19:52,865 لو لم أحذرك من تلك الجراحة 394 00:19:52,900 --> 00:19:54,513 منذ أربعة أشهر، 395 00:19:55,009 --> 00:19:57,766 كان من الممكن أن ينتهي بك الأمر في وضع أسوأ أو ميتاً على الطاولة 396 00:19:58,475 --> 00:20:00,705 وسواء كنت تعرف ذلك أم لا، 397 00:20:01,101 --> 00:20:02,566 كنت في حاجة لي. 398 00:20:04,311 --> 00:20:07,234 الآن، أودري، أنا بحاجة إليك. 399 00:20:11,184 --> 00:20:13,918 سأساعدك مع صديقك. 400 00:20:13,987 --> 00:20:16,114 وبعد ذلك سوف نتعامل مع ما فعلته. 401 00:20:26,581 --> 00:20:28,413 لقد قمت بوضع طن من المنشورات، 402 00:20:28,449 --> 00:20:29,715 تم استدعاؤه إلى جميع الملاجئ 403 00:20:29,750 --> 00:20:32,585 والمستشفيات البيطرية و... 404 00:20:32,620 --> 00:20:35,554 - هل كان لدى غلاسمان أفكار على الأقل؟ - نعم. 405 00:20:35,590 --> 00:20:37,289 أنني يجب أن أتحدث إليكم. 406 00:20:37,324 --> 00:20:38,991 لقد لاحظت أنك متوتر، 407 00:20:39,059 --> 00:20:40,926 ولا أعرف السبب بالضبط، 408 00:20:40,962 --> 00:20:43,975 ولكن ربما يكون ذلك لأنك كذلك قلقة بشأن الأمومة. 409 00:20:45,332 --> 00:20:48,480 لقد قصدت بشأن الجراحة للكلب. 410 00:20:49,770 --> 00:20:53,359 ولكن... أنا قلقة، نعم. 411 00:20:55,278 --> 00:20:57,810 لا ينبغي أن تكون. 412 00:20:58,198 --> 00:20:59,812 سوف تكون عظيما. 413 00:21:01,597 --> 00:21:03,347 شكرًا. 414 00:21:03,416 --> 00:21:05,817 وأنا أعلم أنك سوف تكون أب عظيم لابننا ، 415 00:21:05,852 --> 00:21:10,287 ولكن ماذا لو كنا غير متوافق كآباء؟ 416 00:21:10,323 --> 00:21:13,124 لا يمكننا حتى أن نتفق على كيفية غسل الأطباق. 417 00:21:13,159 --> 00:21:15,092 وانظر إلينا مع هذا الكلب. 418 00:21:15,128 --> 00:21:17,328 نحن نتجادل. الصديق يكرهني. 419 00:21:18,865 --> 00:21:20,331 لقد كذبت. 420 00:21:20,366 --> 00:21:22,961 لقد هاجمني بعد أن مداعبته قريبة جدا من غرزه. 421 00:21:22,996 --> 00:21:25,136 كنت أعتقد ذلك. 422 00:21:25,876 --> 00:21:30,522 سوف نعمل كفريق واحد واكتشف ذلك. 423 00:21:33,346 --> 00:21:37,281 لكن... ماذا لو كنا لا نعرف كيف؟ 424 00:21:37,316 --> 00:21:40,651 لقد كان كلانا رديئًا جدًا نماذج دور الوالدين. 425 00:21:40,686 --> 00:21:43,620 لا أعتقد أنني مثل والدي على الإطلاق. 426 00:21:43,656 --> 00:21:45,822 وأنا لا أخطط لعلاج أطفالنا 427 00:21:45,858 --> 00:21:47,624 مثلما فعلوا معي وستيف. 428 00:21:47,660 --> 00:21:51,228 أستطيع أن أرى والدي في داخلي بطرق لا أحبها حقًا. 429 00:21:51,297 --> 00:21:55,632 يمكنني أن أكون عنيدًا مثل والدي وقشاري مثل أمي. 430 00:21:55,668 --> 00:21:57,868 لا أستطيع أن أخبرك كم مرة 431 00:21:57,903 --> 00:21:59,370 لقد كنت آخر طفل في فترة ما بعد المدرسة 432 00:21:59,405 --> 00:22:01,094 لأنها نسيت أن تأخذني. 433 00:22:03,908 --> 00:22:05,723 ماذا لو أخطأت كما فعلوا؟ 434 00:22:09,414 --> 00:22:13,149 من المحتمل أن تخطئ في بعض الأحيان، 435 00:22:13,565 --> 00:22:17,187 بهذه الطرق... بطرق أخرى أيضًا. 436 00:22:17,222 --> 00:22:19,571 ربما سأفعل ذلك أيضًا. 437 00:22:20,392 --> 00:22:25,361 لكننا سوف ندعم بعضهم البعض وكل واحد ... 438 00:22:39,790 --> 00:22:41,389 أنا أعرف كيف أساعد الكلب. 439 00:22:43,680 --> 00:22:45,747 سأقوم بحقن المزيد من الليدوكائين. 440 00:22:48,452 --> 00:22:50,018 قم بتشغيل مسبار الموجات فوق الصوتية. 441 00:22:56,594 --> 00:22:57,984 كيف انتهى بك الأمر في السجن؟ 442 00:23:00,731 --> 00:23:03,732 عندما رجعت من أفغانستان، لم أستطع النوم. 443 00:23:03,811 --> 00:23:05,344 سأستلقي على السرير مجرد التحديق في الباب 444 00:23:05,369 --> 00:23:07,402 أنتظر أن يأتي أحد في وجهي و... 445 00:23:10,350 --> 00:23:12,183 لقد كنت في الحانة، 446 00:23:12,208 --> 00:23:14,375 واعتقدت نظر إليّ شخص ما بطريقة خاطئة. 447 00:23:15,123 --> 00:23:16,544 هل تحصل على المساعدة؟ 448 00:23:18,448 --> 00:23:21,466 أنا أتناول الأدوية، في العلاج. 449 00:23:24,787 --> 00:23:27,096 لا أريد أن أكون ما كنت عليه. 450 00:23:27,657 --> 00:23:30,934 أريد أن أكون رجلاً صالحًا لعائلتي. 451 00:23:33,263 --> 00:23:34,646 أنا لا أرى الرصاصة. 452 00:23:36,132 --> 00:23:37,607 لابد أنه هاجر. 453 00:23:40,836 --> 00:23:43,070 بعمق ثلاثة سنتيمترات والإنسي لعظم الفخذ 454 00:23:43,105 --> 00:23:44,438 في المقرب ماغنوس. 455 00:23:44,474 --> 00:23:45,805 وماذا يعني ذلك؟ 456 00:23:45,840 --> 00:23:47,700 من الصعب الوصول إليه الآن. 457 00:23:51,079 --> 00:23:52,455 يمكننا أن نفعل ذلك. 458 00:23:56,017 --> 00:23:57,684 هذا سوف يضر. 459 00:23:59,154 --> 00:24:00,487 آه! 460 00:24:00,522 --> 00:24:01,988 دعونا بتر. احجز غرفة العمليات 461 00:24:02,023 --> 00:24:03,290 عليه. 462 00:24:04,326 --> 00:24:06,010 أعتقد أننا يجب أن ننقذ الذراع. 463 00:24:07,336 --> 00:24:08,965 ألم تسمع ما قاله ديلان للتو؟ 464 00:24:08,990 --> 00:24:12,295 سمعت ابنًا سيفعل أي شيء للتأكد من أن والده على قيد الحياة. 465 00:24:12,320 --> 00:24:14,387 ولكن هذا ليس بالضرورة ماذا يريد الأب. 466 00:24:14,603 --> 00:24:17,103 لالو فقير وغير موثق عامل يدوي . 467 00:24:17,138 --> 00:24:18,672 لا يوجد نظام دعم. 468 00:24:18,707 --> 00:24:20,506 إذا كان لا يستطيع العمل كبستاني، ثم ماذا؟ 469 00:24:20,541 --> 00:24:23,343 أخبرنا ديلان ماذا. سيجدون طريقة. 470 00:24:23,378 --> 00:24:25,344 وسوف ينسحب ديلان المدرسة للعناية به. 471 00:24:25,379 --> 00:24:27,713 لقد أخبرنا للتو كيف يعمل لوالده في معظم الصباح. 472 00:24:27,738 --> 00:24:29,639 لقد اعتنى به بالفعل عندما أصيب بارتجاج. 473 00:24:29,717 --> 00:24:33,018 المستقبل الذي قضاه لالو في البناء سوف يختفي ابنه. 474 00:24:33,379 --> 00:24:35,680 أنت تعرف ماذا هل سيدمر مستقبله؟ 475 00:24:35,829 --> 00:24:37,562 وجود أب ميت. 476 00:24:39,793 --> 00:24:41,170 سوف يخاطر لالو. 477 00:24:45,076 --> 00:24:46,609 لقد سمع مورغان كل ما فعلته 478 00:24:46,634 --> 00:24:47,799 وجاء بعيدا مع انطباع مختلف. 479 00:24:47,835 --> 00:24:49,178 انها ليست أحد الوالدين. 480 00:24:50,471 --> 00:24:51,889 هذا عاضد جدا. 481 00:24:55,126 --> 00:24:56,644 لكن هذا لا يعني أنه مخطئ. 482 00:24:58,798 --> 00:25:01,231 - هل أنت واثق من قدرتك على إنقاذ ذراعه؟ - جداً. 483 00:25:04,083 --> 00:25:05,616 ثم دعونا نفعل ذلك. 484 00:25:11,244 --> 00:25:12,844 يا لها من خطوة ديك. 485 00:25:14,494 --> 00:25:16,694 أنا مريض جدا من أن يقال أن الناس بلا أطفال 486 00:25:16,730 --> 00:25:18,663 لا أستطيع أن أفهم ماذا يعني أن تحب شخص ما. 487 00:25:18,958 --> 00:25:21,366 هناك الحب وبعد ذلك هناك كونه أحد الوالدين. 488 00:25:21,401 --> 00:25:22,933 في تسعة أشهر أو نحو ذلك، سوف تحصل عليه. 489 00:25:26,839 --> 00:25:29,573 بعد حفر الصفيحة من L4 إلى S1، 490 00:25:29,608 --> 00:25:31,575 سوف نستخدم لكمة Kerrison 491 00:25:31,610 --> 00:25:33,710 لإزالة الشظايا 2 ملم في المرة الواحدة 492 00:25:33,746 --> 00:25:36,380 ثم دعم العمود الفقري مع مسامير وقضبان. 493 00:25:36,415 --> 00:25:38,348 وهذه هي الطريقة التي سنصلحها 494 00:25:38,384 --> 00:25:40,784 سلس البول وضعف الساق. 495 00:25:41,178 --> 00:25:42,778 وبواسطتنا أقصد أنت. 496 00:25:43,455 --> 00:25:46,122 قليلا خارج غرفة القيادة الخاصة بي. 497 00:25:46,191 --> 00:25:47,987 لهذا السبب استدعوا في حظيرة الثيران. 498 00:25:49,060 --> 00:25:52,240 اه نعم. أنت خبير في البشر. 499 00:25:52,275 --> 00:25:54,431 ما زلت غير متأكد للغاية. 500 00:25:54,466 --> 00:25:56,079 لماذا لا يمكنك إجراء الجراحة فحسب؟ 501 00:25:57,914 --> 00:26:01,305 الصديق هو رجل صغير بريء الذي يحتاج حقا لمساعدتنا. 502 00:26:01,373 --> 00:26:03,739 ولقد بذلت الكثير من العمل مع شون والدكتور غلاسمان 503 00:26:03,775 --> 00:26:05,275 لإيجاد طريقة يمكن أن تنقذه. 504 00:26:05,310 --> 00:26:07,911 و... وأنا أدرك لديك أسئلة صحيحة. 505 00:26:07,946 --> 00:26:10,613 وأنا أعلم أن هرموناتي كذلك ربما يلعب دورًا الآن، 506 00:26:10,648 --> 00:26:12,782 وتعلقي بالكلب التقيت أمس 507 00:26:12,818 --> 00:26:15,384 ربما لا معنى له لك، ولكن هذا حقيقي. 508 00:26:15,420 --> 00:26:17,736 وأحتاج حقًا إلى أن يكون بادي بخير. 509 00:26:17,771 --> 00:26:20,589 لذلك أنا أطلب منك من فضلك ضع مخاوفك جانبًا 510 00:26:20,625 --> 00:26:22,458 والرجاء مساعدتنا في مساعدة الأصدقاء. 511 00:26:26,609 --> 00:26:28,464 من يدفع ثمن هذا؟ 512 00:26:29,559 --> 00:26:31,059 أم... 513 00:26:35,506 --> 00:26:36,939 على محمل الجد؟ 514 00:26:36,974 --> 00:26:38,418 جاه! 515 00:26:38,487 --> 00:26:40,075 أحتاج إلى ملقط أطول. 516 00:26:40,110 --> 00:26:42,510 - إله. - نحن على وشك الوصول. 517 00:26:42,579 --> 00:26:44,179 لا. 518 00:26:45,211 --> 00:26:47,088 فينس؟ فينس! 519 00:26:50,254 --> 00:26:51,586 انها بارده. 520 00:26:55,326 --> 00:26:57,025 نبضات رديئة. 521 00:26:57,094 --> 00:26:58,808 يجب أن يكون سبب الجزء تجلط الدم. 522 00:27:00,331 --> 00:27:02,270 أنا أسميه. دفع المزيد من السوائل. 523 00:27:07,504 --> 00:27:10,570 أحتاج إلى سيارة إسعاف في 302 ويست هولدن درايف، شقة 2 أ. 524 00:27:13,919 --> 00:27:15,720 سنحاول الحفظ ذراع والدك. 525 00:27:16,882 --> 00:27:20,180 - هل... هل تحسن شيء ما؟ - لا. 526 00:27:21,181 --> 00:27:23,558 لكننا قررنا أن الأمر يستحق المخاطرة. 527 00:27:27,900 --> 00:27:29,700 لماذا حتى سألتني بعد ذلك؟ 528 00:27:30,523 --> 00:27:32,603 حتى أتمكن من المسمار واتخاذ القرار الخاطئ؟ 529 00:27:32,638 --> 00:27:34,152 أنت لم المسمار. 530 00:27:35,236 --> 00:27:38,323 لم يأخذ عطلة نهاية الأسبوع في ست سنوات. 531 00:27:39,582 --> 00:27:43,203 هو... يرتدي ملابس قديمة لذلك أنا يمكن أن يكون لها جديدة للمدرسة. 532 00:27:46,051 --> 00:27:49,209 لقد تخلى عن حياته كلها -للتأكد من أنني... 533 00:27:50,102 --> 00:27:54,088 أنا سعيد وبصحة جيدة وآمن. 534 00:27:57,149 --> 00:27:59,636 - أنا فقط أحاول مساعدته و... - لقد فعلت. 535 00:28:01,900 --> 00:28:04,182 لقد قدمت لنا المعلومات التي نحتاجها. 536 00:28:05,403 --> 00:28:07,236 يمين. 537 00:28:12,731 --> 00:28:14,476 عشرة شفرات. 538 00:28:14,512 --> 00:28:16,145 العشرين أفضل. 539 00:28:16,180 --> 00:28:18,580 هل أنت قلق بشأن الندبة؟ إنه كلب. 540 00:28:18,616 --> 00:28:20,283 في الواقع، الكلاب تحب الندوب. 541 00:28:20,318 --> 00:28:22,285 يعتقدون أن ذلك يجعلهم يبدون رائعين. 542 00:28:22,320 --> 00:28:24,853 مراجعة طبية بيطرية دراسة طولية 543 00:28:24,923 --> 00:28:26,956 وأظهرت أن نتائج التعافي بعد العملية... 544 00:28:26,991 --> 00:28:29,025 شون، الرجل يعرف كيفية قطع في كلب. 545 00:28:29,093 --> 00:28:31,827 لكنه ربما لم يقرأ الدراسة التي... 546 00:28:31,862 --> 00:28:33,594 لقد قمت بالفعل بإجراء الشق.. 547 00:28:33,630 --> 00:28:35,792 مع عشرة شفرة. 548 00:28:35,828 --> 00:28:39,050 التحضير للمكان المسمار عنيق 3 ملليمتر. 549 00:28:40,003 --> 00:28:43,137 من الأفضل استخدام برغي بقطر 5 ملم. 550 00:28:47,444 --> 00:28:48,944 إزالة الرصاصة. 551 00:28:52,849 --> 00:28:54,699 الافراج ببطء عن المشبك الداني 552 00:28:54,724 --> 00:28:56,123 ودعونا نبحث عن التدفق. 553 00:29:02,625 --> 00:29:04,359 إنه تدفق جيد. 554 00:29:04,394 --> 00:29:06,327 إصلاح الأوعية الدموية مرقئ. 555 00:29:06,362 --> 00:29:09,414 دعونا ننتهي من هذا وأخرجه إلى الشفاء. 556 00:29:10,039 --> 00:29:11,898 احتفظ بالرصاصة للحصول على أدلة الطب الشرعي. 557 00:29:31,239 --> 00:29:32,471 يا. 558 00:29:33,479 --> 00:29:34,855 كيف سارت الأمور؟ 559 00:29:34,890 --> 00:29:37,442 لن نعرف حتى يستيقظ. 560 00:29:40,403 --> 00:29:42,161 مجيئك يعني الكثير 561 00:29:42,197 --> 00:29:43,897 كيف يمكنك أن تقول لا للكلب؟ 562 00:29:46,294 --> 00:29:47,693 نعم. 563 00:29:51,539 --> 00:29:54,407 كما تعلمون، عندما كان مادي حديث الولادة... 564 00:29:54,442 --> 00:29:57,377 لقد كنا قلقين من أنها لم تكن كذلك 565 00:29:57,932 --> 00:29:59,265 الإغلاق ، هل تعلم؟ 566 00:29:59,781 --> 00:30:01,507 لكنها فعلت. 567 00:30:01,850 --> 00:30:04,518 وبعد ذلك شعرنا بالقلق بأنها لم تكن تزحف، 568 00:30:04,543 --> 00:30:06,109 وقد فعلت. 569 00:30:06,596 --> 00:30:08,588 وبعد ذلك شعرنا بالقلق لم تكن تتحدث، 570 00:30:08,624 --> 00:30:09,723 و... 571 00:30:11,726 --> 00:30:13,226 سوف تصبحين أماً. 572 00:30:13,561 --> 00:30:16,083 سوف تقلق، هذا يتماشى مع الحفلة. 573 00:30:16,118 --> 00:30:19,776 99% من الوقت، كل شيء يعمل على ما يرام. 574 00:30:29,209 --> 00:30:32,580 كيف كانت مادي؟ 575 00:30:37,084 --> 00:30:38,283 مادي... 576 00:30:41,155 --> 00:30:43,591 ولم تمشي إلى أي مكان قط، لقد ركضت دائمًا. 577 00:30:45,999 --> 00:30:48,800 كانت غاضبة.. كثيراً. 578 00:30:49,468 --> 00:30:51,468 كان هذا هو الافتراضي لها. 579 00:30:52,966 --> 00:30:56,396 لكنها أحبت بعمق. 580 00:30:58,283 --> 00:31:00,750 كان الأمر كما لو كنت الوحيد في العالم. 581 00:31:03,270 --> 00:31:05,003 أتمنى لو كنت أعرفها. 582 00:31:07,453 --> 00:31:09,320 لماذا سألتني عن مادي؟ 583 00:31:11,244 --> 00:31:13,184 أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل 584 00:31:13,252 --> 00:31:15,540 تمر بما مررت به. 585 00:31:17,523 --> 00:31:21,212 وأنا..خائفة جدا.. 586 00:31:21,961 --> 00:31:23,798 من ذلك 1%. 587 00:31:31,136 --> 00:31:34,892 بعد وفاة مادي، لم أفعل ذلك أعتقد أنني كنت سأفعل ذلك. 588 00:31:35,708 --> 00:31:38,813 كانت هناك أوقات كنت آمل فيها أنني لن أفعل ذلك. 589 00:31:40,512 --> 00:31:41,812 لكنني فعلت. 590 00:31:44,549 --> 00:31:46,817 وبعد ذلك التقيت بشون. ثم التقيت بك. 591 00:31:46,852 --> 00:31:48,318 وأنا ممتن كل يوم 592 00:31:48,353 --> 00:31:50,450 لأنني أحبكما كثيرًا. 593 00:31:52,390 --> 00:31:54,825 أنت وشون لديكما حب، 594 00:31:54,860 --> 00:31:57,627 ولديكم الثقة في بعضكم البعض. 595 00:31:57,662 --> 00:32:00,001 لو كنت رجل الرهان... 596 00:32:00,877 --> 00:32:03,796 أود أن أراهن على المنزل على كلاكما. 597 00:32:19,781 --> 00:32:22,771 نحن على التدفق الكامل. إزالة السنبلة. 598 00:32:29,825 --> 00:32:30,991 انخفاض تدفق الدم إلى الدماغ. 599 00:32:31,026 --> 00:32:32,058 كيف حال NIRS؟ 600 00:32:32,128 --> 00:32:33,460 61%. 601 00:32:33,496 --> 00:32:34,961 يجب أن يكون الكسب غير المشروع قد تسبب في عرقلة. 602 00:32:34,997 --> 00:32:36,519 أستطيع إصلاحه. المشابك. 603 00:32:38,033 --> 00:32:39,866 11-شفرة و6-0 برولين. 604 00:32:42,738 --> 00:32:43,870 NIRS؟ 605 00:32:43,905 --> 00:32:45,705 56%. إسقاط سريع. 606 00:32:45,741 --> 00:32:47,641 أقل من 50 عامًا، يتعرض لخطر تلف الدماغ. 607 00:32:47,676 --> 00:32:49,876 يجب أن نلغي هذا وربط تحت الترقوة. 608 00:32:49,911 --> 00:32:52,579 لا، نحن قريبون جدًا من إنقاذ ذراعه. 609 00:32:52,648 --> 00:32:53,980 - المزيد من الغرز. - 52%. 610 00:32:54,016 --> 00:32:55,323 دكتور بارك؟ 611 00:32:57,108 --> 00:32:58,674 دكتور بارك. 612 00:32:58,754 --> 00:33:00,053 احصل على استعداد للتدفق وفك المشبك. 613 00:33:00,088 --> 00:33:01,502 يذهب. 614 00:33:01,857 --> 00:33:04,339 - بدء التدفق. - عدم التثبيت. 615 00:33:10,431 --> 00:33:11,564 الذراع وردي. 616 00:33:11,599 --> 00:33:13,014 NIRS بنسبة 70٪ والتسلق. 617 00:33:13,935 --> 00:33:15,935 10 المسامير للذهاب. 618 00:33:23,845 --> 00:33:29,115 إذا فشلت الجراحة وهو لا يزال مصابا بسلس البول.. 619 00:33:30,585 --> 00:33:34,911 لقد وجدت سرير كلب مقاوم للماء ربما يعجبه. 620 00:33:36,123 --> 00:33:37,557 لمكاننا؟ 621 00:33:38,952 --> 00:33:41,018 الصديق هو... 622 00:33:42,430 --> 00:33:44,295 مهدئ جدًا للحيوانات الأليفة. 623 00:33:46,967 --> 00:33:48,367 أوه. 624 00:33:48,403 --> 00:33:49,584 أعتقد أنه يحتاج إلى التبول. 625 00:33:49,620 --> 00:33:51,127 علينا أن نوصله إلى المنصة. 626 00:33:51,162 --> 00:33:52,837 يا صديقي، عليك أن تمسك به 627 00:33:52,872 --> 00:33:54,440 حتى نصلك إلى هناك. 628 00:33:54,475 --> 00:33:56,775 - حسنًا، ليس بعد يا صديقي. - أوشكت على الوصول يا صديقي. 629 00:33:56,811 --> 00:33:57,976 - لا تبول تبول. - استمر في الاحتفاظ بها. 630 00:33:58,045 --> 00:34:00,379 ليس بعد، لا تبول تبول. 631 00:34:00,415 --> 00:34:02,582 هناك تقريبا. استمر في الاحتفاظ بها. 632 00:34:02,617 --> 00:34:03,982 ها نحن ذا. حسنًا. 633 00:34:04,051 --> 00:34:05,551 وقت التبول. 634 00:34:05,587 --> 00:34:07,286 اذهب لتبول. 635 00:34:07,322 --> 00:34:08,787 - حسنا اه. - أوه، أوه! 636 00:34:10,290 --> 00:34:11,389 لقد فعل ذلك. 637 00:34:11,425 --> 00:34:13,558 أوه، لقد فعلنا ذلك. 638 00:34:13,594 --> 00:34:15,660 - حصلنا عليه ليتبول. - لقد فعلنا ذلك. 639 00:34:15,730 --> 00:34:18,230 أوه، أوه. 640 00:34:18,265 --> 00:34:19,965 أوه، ولد جيد. 641 00:34:24,438 --> 00:34:26,839 أفكر في الرسائل في سجلاتهم، 642 00:34:26,907 --> 00:34:28,306 خطط العلاج، 643 00:34:28,341 --> 00:34:31,343 واختبار لمدة شهرين الإشراف المباشر. 644 00:34:31,411 --> 00:34:32,944 خطأ آخر، لقد خرجوا. 645 00:34:33,205 --> 00:34:34,672 هذا مناسب... 646 00:34:35,315 --> 00:34:37,140 لآشر. 647 00:34:37,584 --> 00:34:39,784 ليس من السهل رسم خط بين ما فعلوه. 648 00:34:39,819 --> 00:34:41,319 لم يلتقط آشر أي أداة أبدًا 649 00:34:41,355 --> 00:34:42,854 حتى كنت تشرف عليه. 650 00:34:42,879 --> 00:34:46,081 وقد أظهر باول ذلك نمط من العصيان 651 00:34:46,159 --> 00:34:47,825 حتى من الجراحة الأولى لها. 652 00:34:49,325 --> 00:34:51,013 لقد ارتكب وولكي أخطاء من تلقاء نفسه. 653 00:34:51,048 --> 00:34:52,664 وهو يعرف ذلك. 654 00:34:53,104 --> 00:34:54,403 هل باول؟ 655 00:34:58,538 --> 00:35:01,205 استمع، قسمك، مكالمتك. 656 00:35:01,275 --> 00:35:03,275 لكنك كدت أن تفقد شون كصديق هذا العام. 657 00:35:03,310 --> 00:35:05,798 وأنا قلقة من أنك تتصرف خوفا من خسارة آخر. 658 00:35:14,643 --> 00:35:16,209 اللون يبدو جيدا. 659 00:35:17,079 --> 00:35:18,710 نبض شعاعي قوي. 660 00:35:19,815 --> 00:35:21,682 الآن أريدك أن تحاول لتحريك أصابعك، 661 00:35:21,717 --> 00:35:23,183 بطيئة جدا، قليلا فقط. 662 00:35:23,218 --> 00:35:24,885 تمام. 663 00:35:30,926 --> 00:35:31,992 هل هذا جيد؟ 664 00:35:32,182 --> 00:35:33,767 إنه لشيء رائع. 665 00:35:34,062 --> 00:35:36,329 شكرًا جزيلاً، دكتور. 666 00:35:36,698 --> 00:35:38,396 لقد أنقذت حياتي. 667 00:35:42,717 --> 00:35:43,983 ما هو الخطأ؟ 668 00:35:48,432 --> 00:35:50,209 أم، لقد سألوني ماذا تريد... 669 00:35:50,244 --> 00:35:51,778 كما تعلمون، عن ذراعك. 670 00:35:59,560 --> 00:36:01,211 قلت لهم أن يقطعوا. 671 00:36:03,724 --> 00:36:05,557 لقد قمت بالاختيار الخاطئ. 672 00:36:05,727 --> 00:36:08,227 ميجو، مهما فعلت، 673 00:36:08,635 --> 00:36:10,169 كنت هناك بالنسبة لي. 674 00:36:12,400 --> 00:36:14,567 لم أكن فخوراً بك أبداً 675 00:36:27,281 --> 00:36:28,914 أحبك أيضًا. 676 00:36:30,451 --> 00:36:32,985 لذلك، بدأت في البحث عن مشاة الكلاب. 677 00:36:33,010 --> 00:36:35,843 إنها ليست رخيصة، ولكن ما هو كذلك، لذلك... 678 00:36:35,923 --> 00:36:38,623 كوبر! 679 00:36:42,096 --> 00:36:44,096 أنت ليا؟ لقد رأينا للتو الطيارة. 680 00:36:44,131 --> 00:36:45,915 لقد كنا نبحث منذ أيام. 681 00:36:45,951 --> 00:36:48,567 سنقوم، بالطبع، سداد أي نفقات لك. 682 00:36:48,602 --> 00:36:52,503 جيد. إنه 22.563 دولارًا. 683 00:36:54,007 --> 00:36:56,140 نعم، يمكننا أن نعمل على شيء ما. 684 00:37:11,524 --> 00:37:13,791 لقد أنقذت ذراعك. 685 00:37:13,826 --> 00:37:15,860 أعتقد أنك كنت على حق. 686 00:37:15,928 --> 00:37:17,595 أو كنت محظوظا. 687 00:37:18,063 --> 00:37:20,030 لقد فقدت تقريبا له. 688 00:37:20,766 --> 00:37:23,043 حسنا، أنت لم تفعل ذلك. 689 00:37:31,676 --> 00:37:34,096 نعم، أعتقد أنني ضغطت بشدة على هذه الجراحة. 690 00:37:35,547 --> 00:37:39,268 وقلت بالتأكيد أشياء لك أن لم تكن عادلة. 691 00:37:46,025 --> 00:37:48,058 أخبرني كيلان الأسبوع الماضي 692 00:37:48,083 --> 00:37:50,016 لم يكن يعود إلى المنزل لقضاء العطلات. 693 00:37:50,129 --> 00:37:52,364 الذهاب في رحلة مع زملائه في الغرفة. 694 00:37:55,134 --> 00:37:56,660 أشعر وكأنني أفقده. 695 00:37:59,004 --> 00:38:00,706 كما لو كنت أبًا سيئًا. 696 00:38:02,173 --> 00:38:03,639 أنت لست. 697 00:38:06,476 --> 00:38:10,299 على أية حال... أنا آسف. 698 00:38:15,219 --> 00:38:17,153 فشلت عملية الزرع الخاصة بي. 699 00:38:18,938 --> 00:38:20,822 لقد كان، ماذا، تسعة أيام؟ 700 00:38:20,847 --> 00:38:22,834 لن تكون اختبارات الدم دقيقة تمامًا. 701 00:38:22,859 --> 00:38:26,565 أحسست أنني حامل.. 702 00:38:27,098 --> 00:38:28,609 و... 703 00:38:29,833 --> 00:38:31,400 ثم لم أكن كذلك. 704 00:38:31,848 --> 00:38:33,113 سأكون هنا. 705 00:38:34,616 --> 00:38:35,983 في أي وقت تحتاج إلى صديق. 706 00:38:40,043 --> 00:38:41,193 أنا فقط قد. 707 00:38:50,287 --> 00:38:51,852 تحت المراقبة. 708 00:38:51,888 --> 00:38:53,342 أنا آسف. 709 00:39:05,048 --> 00:39:07,022 نحن نسمح لك بالخروج من البرنامج. 710 00:39:12,908 --> 00:39:14,655 ماذا عن فينس؟ 711 00:39:15,043 --> 00:39:16,892 إذا كان لديك أي فسحة أن لا أبلغ عنه.. 712 00:39:16,927 --> 00:39:18,712 الرصاصة كانت في غير محلها. 713 00:39:19,701 --> 00:39:20,965 في غير محله؟ 714 00:39:20,990 --> 00:39:24,081 لذلك أنا لا أرى هذه النقطة في تنبيه الشرطة. 715 00:39:27,409 --> 00:39:28,574 شكرًا لك. 716 00:39:33,038 --> 00:39:36,259 داني، لم تكن هذه مكالمة سهلة. 717 00:39:39,301 --> 00:39:41,967 عليك أن تتعلم التنازل في بعض الأحيان. 718 00:39:42,003 --> 00:39:43,402 إذا لم تفعل ذلك، فسوف يؤذيك، 719 00:39:43,438 --> 00:39:45,605 ليس فقط كطبيب، ولكن في الحياة. 720 00:39:49,690 --> 00:39:51,256 أنا آسف لأن الأمر سار بهذه الطريقة. 721 00:39:53,721 --> 00:39:54,987 أنا لست كذلك. 722 00:39:57,485 --> 00:39:58,763 لو كنت قد فعلت أي شيء آخر، 723 00:39:58,799 --> 00:40:01,034 سيكون فينس ميتا أو العودة إلى السجن. 724 00:40:01,695 --> 00:40:04,863 وفي كلتا الحالتين، عائلته سيتم تدميرها. 725 00:40:04,888 --> 00:40:07,290 لذلك فعلت الشيء الصحيح. 726 00:40:08,462 --> 00:40:10,085 سأعيش مع العواقب. 727 00:40:12,921 --> 00:40:14,767 حظ سعيد. 728 00:40:16,603 --> 00:40:18,009 أنت أيضاً. 729 00:40:30,063 --> 00:40:32,684 سأفتقدك يا ​​صديقي. 730 00:40:32,719 --> 00:40:34,118 كوبر. 731 00:40:34,154 --> 00:40:35,597 لكنني سأكتب لك كل أسبوع. 732 00:40:35,632 --> 00:40:39,123 - لن يحصل عليه. - كنت أمزح. 733 00:40:39,159 --> 00:40:41,193 أنت فتى جيد. 734 00:40:41,228 --> 00:40:44,196 انظر، أعلم أن الجميع يقول لك هذا، 735 00:40:44,231 --> 00:40:46,464 لكنني أعني ذلك حقًا. 736 00:40:58,077 --> 00:41:00,385 سيكون بخير. 737 00:41:01,673 --> 00:41:04,514 نعم، سوف يفعل. 738 00:41:06,525 --> 00:41:09,059 لا يزال لدينا الوقت للقيام به الساعة 11:00 صباحًا جولة المشي في الطبيعة. 739 00:41:09,084 --> 00:41:10,417 ط ط ط.